joi, 26 decembrie 2019

O masă rotundă cu un exeget blagian







Daniel Verejanu, liderul Cluburilor Consiliului Europei, a desfășurat un evantai de evenimente cultural-educaționale pentru semenii săi.

sâmbătă, 5 octombrie 2019

Clubul Consiliului Europei la Forumul Oamenilor de Creație

Membrii Clubului Consiliului Europei
participă activ la implementarea tuturor proiectelor
lansate de tânărul exeget blagian Daniel Verejanu,
președinte-fondator a Clubului CE.
Forumul Oamenilor de Creație 
e un nou proiect implementat la 30 august 2019, 
în preajma Sărbătorii Limba Noastră Română, 
de Uniunea Internațională a Oamenilor de Creație. 

Autorul și coordonatorul proiectului, Daniel Verejanu, 
a fost plăcut surprins de numărul impunător 
de personalități sosite de pe diferite meridiane. 
Prima ediție s-a desfășurat în parteneriat cu 
Biblioteca municipală B.P.Hașdeu, 
filiala „Hristo Botev” de pe bulevardul Grigore Vieru.

Serviciul de Presă
(material obținut de la
Reporter AMP-International)
















duminică, 30 iunie 2019

Până la dragoste - e cartea tinerilor îndrăgostiți




De la cartea „Până la dragoste” - până la Opere Alese
și cel mai original eveniment poetic:
Festivalul Internațional de Poezie - Renata Verejanu,
acesta e poetul drag al membrilor Clubului Consiliului Europei...
E distinsa doamnă Renata Verejanu,
liderul primelor ONG-uri din Moldova
(încă din 1988... și până în prezent, cu cel mai recent proiect) -
președintele Uniunii Internaționale a Oamenilor de Creație

duminică, 16 iunie 2019

Voluntarii din Societatea Civilă - elita de profesioniști

Din cei care au fost în ONG-urile noastre
rar cine nu e o personalitate cu verticalitate...




luni, 10 iunie 2019

Chișinăul citește o carte de poezii superbe

Tricolor

Anul acesta vom sărbători 40 de ani
de la editarea primei cărţi de poezii
"Până la dragoste", (1979),
a poetei naţionale/universale Renata Verejanu.

Acum, când Domnia Sa editează mai multe titluri de cărţi -

poezii traduse în l.rusă, engleză, franceză,
germană, italiană... -
constatăm că poemele primei cărţi ale scriitoarei
au avut noroc de traducători buni. 


Дискотека

Танцую, словно бы рискую –
в лицо привычкам и приличиям,
Ведь танец – стать и поступь,
и шаг ваш мне не безразличен.
Танцую, как душа подскажет, танцую хоть бы ты увидел –
Танцуют мысли и улыбка, и сердце, что на боль в обиде.

Вес век танцую, нaзло успеху, - другим его даруйте, боги.
Эй, кто не пляшет, уберите скорей углы с моей дороги,
Раздвиньте стены подозрений...Так тесно в горе поцелую...
А...и ты сюда явилась? Уйди, незрячая – я танцую...

Танцую с нежностью и страстью,
танцую с милым и друзьями,
Меж пробужденьем и грядущим,
между землей и небесами.
Да будет танцем – радость слез,
любовь к огню, любовь к пространству,
И даже труд, и даже слава, и жизнь сама – да будет танцем.

1977, traducere Alexandr Brodschi

P.S. Mai multe despre poeta Renata Verejanu
și alte poeme superbe care au trecut prin ani...



 



sâmbătă, 11 mai 2019

Daniel Verejanu, liderul Primului Club al Consiliului Europei







Daniel Verejanu publicat
peste frontierele Moldovei.
Revista BOEM@,
pag.38-41
poze de pe micul ecran,
din filmul
Aniversări.Renata Verejanu, 2014
Daniel Verejanu citește poemul
Îmi știu soarta pe de rost.